FC2ブログ
スポンサーサイト
-------- -- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓 | スポンサー広告 | top↑
《幕末机关说伊吕波歌》OP《荒野流転》
2010-01-16 Sat 21:23
《幕末机关说伊吕波歌》OP《荒野流転》,很好听的一首曲子呢
荒野流転

月影冻る大地を
転がり踏み分けて行く
灭びと再生の时代が始まる

自由を重く掲げて
道なき道を选んで
真昼より眩しい日没を越えて

梦を语るように时の船は行く
その暗路の向こうに新しい夜明け

仆等はきっと暗暗の腕から生まれてきた
かなわぬ恋をするように
光へと彷徨ってく
どこまでも果てしのないこの道を
帰る术は无い


生き抜くことに戸惑い
死に行く事に怯えて
仆等の呼吸には悲しみが宿る

叫びは孤独に失せて
涙の滴を啜り
谁もが一人きり荒野を流离う

あれは月の梦か 白く光る花
けぶる丘の彼方 煌めき手招く

胸に响く悠久の音楽に耳を澄ませ
风に惑う砂のように
刹那へと消え失せても
どこまでも果てしのないこの道を
荒野の向こうへ

(あれは月の梦か)

仆等はきっと暗暗の腕から生まれてきた
かなわぬ恋をするように
光へと诱われて
どこまでも果てしのないこの道を
帰る术は无い
彼方へ……
_______________________________________

tsukikage kooru daichiwo
korogari humiwakete yuku
horobito saiseino jidaiga hajimaru

jiyuuwo omokukakagete
michinaki michiwo erande
mahiruyori mabushii nichibotsuwo koete

yumewo kataruyouni tokinohunewa yuku
sonoyamijino mukouni atarashii yoake

bokurawa kitto kurayamino kainakara umaretekita
kanawanu koiwo suruyouni
hikariheto samayotteku
dokomademo hateshinonai konomichiwo
kaeru subewa nai


ikinukukotoni tomadoi
shiniyukukotoni obiete
bokurano kokyuuniwa kanashimiga yadoru

sakebiwa kodokuni usete
namidano shizukuwo susuri
daremoga hitorikiri kouyawo sasurau

arewa tsukino yumeka shiroku hikaru hana
keburu okano kanata kirameki temaneku

munenihibiku yuukyuuno ongakuni mimiwo sumase
sazeni madou suranoyouni
setsunaheto kieusetemo
dokomademo hateshinonai konomichiwo
kouyano mukouhe

{arewa tsukino yumeka}

bokurawa kitto kurayamino kainakara umaretekita
kanawanu koiwo suruyouni
hikariheto izanawarete
dokomademo hateshinonai konomichiwo
kaeru sybewa nai
kanatahe……
_______________________________________

月光之下 横穿冰封大地
一路坎坷 依然开拓前进
毁灭与新生的时代就此展开

高举着沉重的自由之旗
选择了无路可走的道路
跨越比白昼更加眩目的落日

时光扬帆启航 仿佛诉说梦境
穿越这条暗路 便是崭新黎明

我们一定出生自暗的怀抱
为寻找难以承受的爱情
在光与暗之间徘徊不已
走上这条永无尽头的路
再也无法回头

为何生存 我们充满迷惑
为何死亡 我们难耐畏惧
我们呼吸中满是悲哀的气息

呼喊在孤独中声嘶力竭
泪水在双眼里滚动欲滴
我们都是独自流浪在荒野中

那是月之梦幻吗 洁白光彩的花朵
在山丘的朦胧彼方 正璀璨地挥手

侧耳聆听 回响在胸中的恒久乐声
如同被风所迷惑的沙砾
即使会消失于刹那之间
走上这条永无尽头的路
奔向荒野的彼方

我们一定出生自暗的怀抱
为寻找难以承受的爱情
在光与暗之间难耐诱惑
走上这条永无尽头的路
再也无法回头
走向彼方……
別窓 | [个人图书馆]歌词汇编 | 新收到表白书:0 | 引用:0 | top↑
<<《潘多拉之心》OP《Parallel Hearts》 | 忘却の庭园 | 2009-2010学年度第一学期期末考试——药物化学>>
 
 
 
 
 
 
  管理者だけに閲覧
 

トラックバックURL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
| 忘却の庭园 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。